the schmooze
stories
THE "POTTY MOUTH" IS GONE
by
Marjorie Gottlieb Wolfe
marjorie
Syosset, New York
Enter any "kino" (movie house), watch any movie made prior to 1960, and you'll note that there are no bleeps, no dubs, and no need to edit for "televisye," other than for time.

Chief of staff, Rahm Emanuel, is leaving the White House and the Oct. 1, 2010 headlines of The New York Time read,

"THE SWEARING STOPS NOW."

'AFTER EMANUEL'S BARK AND BITE, A SOFT-SPOKEN WHITE HOUSE CHIEF OF STAFF IS PICKED."

(Emanuel is being replaced by Pete Rouse.)

Michael D. Shear and Jeff Zeleny said that Mr. Emanuel was a "high-octane bully"; he "barked his orders with salty language."

Mark Levin called Mr. Emanuel "the creepy ballerina." Who can forget when Emanuel called the Democrats "F---ing retards." Everyone got "broygez" (angry) at the Retard word and no one got mad at the "F" word.

I recently read a wonderful piece by Victoria Jackson titled, "The 'F' Word." At the "vebzaytl" (website), Big Hollywood, Victoria Jackson took on Rahm Emanuel for saying "F---ing retards."

Victoria Jackson asks, "What is it with all these people throwing the 'F' word around like a basketball?" She says that she never heard the "vort" (word) until she was about "dray un tsvantsik" (23). She adds that "show people say it all the time. It's vulgar and stupid ("narish"). It's what kids on the playground say to prove they are tough because they are really insecure ."

Ms. Jackson relates a story about a conversation she had with her 8-year-old daughter. She was asked if she was allowed to say F-A-R-T. (In the Yiddish language, "fart" and "fortz" are taboo.)
Ms. Jackson replied, "Absolutely not. Even if we weren't Christians, it is not lady like. Besides, when do you ever need to say it? When someone does one you are supposed to pretend ("pretendirn") you didn't smell or hear it. That's polite."
(Note: The Yiddish word for polite is "eydl.")

"Pleasssse Mommy," she pleaded. "Everybody says it. Even my teachers."

"Well, we don't say it. We say Putt Putt. Aubbie is a nut. She has a rubber butt. And every time she turns around it goes butt butt. My Mom taught me that."

"What?! Everyone would make fun of me if I said that."

"Why do you have to be like everyone? Why don't you be a trendsetter? Call it razzamatazz. I bet everyone will copy you. But, wait, when do you have to say this?"

"Jasmine talks about it all the time."

"Oh, Jasmine who stole your lunch ("lontsh") money and talks about sex?"

"Can I say Fert?"

Ms. Jackson replied, "Honey, if you start with the bad words, like F-A-R-T, it leads to F-U-C-K and then leads to cigarettes, and that leads to alcohol, and that leads to pot, then coke, and then heroin."

"Mommy, you think if I say Fert, I will become a heroin addict?"

"Yep...or worse, Rahm Emanuel. Good Night!" (or, as we say in Yiddish, "Gut nakht!")
------------------------------------------
Marjorie Wolfe agrees with Michael Wex ("How to Be a Mentsh (& Not a Shmuck)" that "a parent's duty is to make mentshn out of children--to turn undeveloped raw material into men and women who can turn around and do the same thing in their turn."

home

Search for Stories Beginning with the Letter
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W   Y Z
___________________________________________
Marjorie Gottlieb Wolfe is the author of
two books:
yiddish for dog and cat loversbook
"Yiddish for Dog & Cat Lovers" and
"Are Yentas, Kibitzers, & Tummlers Weapons of Mass Instruction?  Yiddish
Trivia."  To order a copy, go to her
website: MarjorieGottliebWolfe.com

NU, what are you waiting for?  Order the book!

Yiddish Stuff
Jewish Humor
Schmooze News
More Majorie Wolfe
Principle
Jewish Stories
All Things Jewish
Jewish Communities of the World
Site Designed and Maintained by
Haruth Communications