the schmooze
stories
VI IZ AYER NOMEN?*

*Yiddish for "What is your name?"

by
Marjorie Gottlieb Wolfe
marjorie
Syosset, New York

     Did you hear the story about Yaacov, who was the oldest of "zibn" (7) children?
He had to quit school and work to help support his younger brothers and sisters.
He never learned how to read.  So, when he married and established a checking account, he signed his checks just, "XX."

     He started his own business, which soon prospered.  He became very "raykh" (rich).
One day he got a call from his "bankir." "Yaakov, I wanted to ask you about this check.  We weren't sure you had really signed it.  All these years, you've been signing your checks 'XX'; this one is signed with three X's..."

     Yaakov answered, "Since I've become so wealthy, my wife thought I ought to have a middle name."

     And then there's the lines from Cynthia Freeman's book, "Come Pour The Wine":

     Yankel opened a restaurant.  Nine months later Yankel and Pegeen were blessed with a son.  As Yankel looked down at the child he said, "What a shayn little boy."

     Pegeen asked, "What did you say?"

     "I said the little boy was shayn."

     "Then that's his name..Sean."

     On the birth certificate was written Sean Stevens, at Pegeen's request.

     Despite Yankel's deep affection for Pegeen, he couldn't help regretting that a son who was descended from generations of rabbis should be called Sean.  And the changing of Stevensky to Stevens was almost like having to cut his earlocks.  But this was America and in America one forgets the old ways."

     It seems like just "nekhtn" (yesterday) when I was singing,

     "A my name is Alice
     and my husband's name is Al.
     We come from Arverne (NY),
     and we sell apples."

     Today, Gwyneth Paltrow has a daughter named "Apple."  Angelina Jolie and Brad Pitt named their twins Knox Leon and Vivienne Marcheline.  And Rabbi Shmuley Boteach, whose wife just had her 9th child, has named their baby daughter, Cheftziba Elka.

     Rabbi Boteach explained that the name Cheftziba means "my delight is in her."
He came across the name Cheftziba in the book of Kings.  Cheftziba was a queen of Israel, the wife of King Hezekiah and according to tradition the daughter of the prophet Isaiah.  He writes, "I was so enamored of the name.  In an age where so many children are neglected in favor of their parents' careers, and where so many
divorces result from spouses falling out of love with each other, we gave our daughter the name Cheftziba to convey that our delight and G-d willing one day that of her husband and her own children, will always be in her.

     Rube Goldberg's cartoon strips were popular but the work that gave him unforgettable lifelong fame was the character he created, Professor Lucifer Gorgonzola Butts.  Now that's a "nomen!"

     The New York Observer (7/18/05) listed the following birth announcement in their column titled, "Born Yesterday."

     Alana Marian Jones
     May 17, 2005
     11 a.m.
     7 pounds
     Beth Israel Medical Center
   
     Sippy cups be damned!  Little Alana Jones was named after the pattern of the elegant Waterford crystal in her family's two-bedroom in Peter Cooper Village...

     As the mother of three adult sons, I chose the mainstream names of Matthew, Jonathan, and Daniel.  Today's parents should be advised to follow these rules (Esquire Magazine:  A Man's Guide to Life"):

Rule #191  Men named Walter are taken
                   more seriously than men named
                   Jason.  Also Billy.

Rule #147  Never name a child after a
                  continent, a nation, or a
                  commonwealth.

Rule #465  No short man was ever named
                   Orlando.

Rule #122  Nobody named Josh is over 35.

Rule # 59  Women named after a month of
                  the year are usually frisky.

     In "Freakonomics," we read about a New York livery-cab driver named Mr. Michael Goldberg.  He was shot in 2004.  At that time it was reported that Goldberg was in fact an Indian-born Sikh; he thought it advantageous to take a Jewish name upon immigrating to New York.

     Rabbi Richard Rocklin of Florida tells the story about a car accident that took place when he wa 7 years old.  The accident fractured his skull, leaving him in critical condition.  His mother went to a synagogue to pray for her son, and added the Hebrew name "Chayim," which means "life," to Rocklin's name.

     And the late Eddie Albert was born with the surname Heimberger.  He simplified his name while still a college student because a radio announcer kept calling him Eddie Hamburger.

     One of the most humorous examples of unique names can be found in the chapter names for the Red Hat Society.  This is an organization for women over "fuftsik" (50).
The group is not political or religious: their primary appeal is to find the joy of life--a "shtik nakhes"(a piece of pleasure). They wish to grasp the fun there is to be had at this age--50 and beyond.  The names NEED TO BE SILLY.  This is demonstrated especially well in the pun category of chapter names:

.  Red Hat Mental Pausers
.  Latte Dah
.  Waltzing Red Matildas
.  A.I.R. Heads (Adorned in Red)
.  Is It Hot or Is It Just Me Red Hat Society
.  Well-Red Ladies
.  The Grapeful Red
.  Family A'Flair
.  Goodness Gray-cious

__________________________
Marjorie Wolfe's favorite line from the late Sam Levenson:  "We've named our kids Bulova, Gruen, Walthem, Elgin,
Wittnauer and Benrus.  They keep coming like clockwork."

home

Search for Stories Beginning with the Letter
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W   Y Z
___________________________________________
Marjorie Gottlieb Wolfe is the author of
two books:
yiddish for dog and cat loversbook
"Yiddish for Dog & Cat Lovers" and
"Are Yentas, Kibitzers, & Tummlers Weapons of Mass Instruction?  Yiddish
Trivia."  To order a copy, go to her
website: MarjorieGottliebWolfe.com

NU, what are you waiting for?  Order the book!

Yiddish Stuff
Jewish Humor
Schmooze News
More Majorie Wolfe
Principle
Jewish Stories
All Things Jewish
Jewish Communities of the World
Site Designed and Maintained by
Haruth Communications